Instalación de extensiones para huéspedes en VirtualBox

Si eres un administrador de sistemas o un entusiasta de la informática en general, probablemente hayas oído hablar de las máquinas virtuales.

Una máquina virtual es esencialmente un emulador del sistema operativo.

Uno de los programas más populares para crear máquinas virtuales es VirtualBox.

Este programa tiene un conjunto de herramientas llamadas Guest Additions.

Las Guest Additions le permiten sacar el máximo partido a las máquinas virtuales y trabajar de forma más eficiente.

En este artículo, le mostraremos cómo instalar Guest Additions en máquinas virtuales de Windows 10 y Ubuntu.

En Windows 10


El primer paso es abrir una máquina virtual con Windows 10.

  • Una vez abierta la máquina virtual, haz clic en «Dispositivos» en el menú de VirtualBox.
  • A continuación, haga clic en la opción «Insertar imagen de CD de complementos para invitados».
  • Insertar imagen de CD» desde el menú «Dispositivos» de VirtualBox.
  • A continuación, navegue hasta la carpeta «Este ordenador» de la máquina virtual.
  • En esta carpeta, haga doble clic en la unidad de CD «VirtualBox Guest Additions (D:)».
  • Unidad de CD (D:) carpeta VirtualBox Guest Additions» en «Este ordenador».
  • Ahora haga doble clic en la entrada «VBoxWindowsAdditions».
  • Esto iniciará la instalación de los complementos para invitados.
  • VBoxWindowsAdditions» para instalar las adiciones de los invitados.
    Haga clic en «Sí» en el mensaje que le pregunta si desea permitir que Guest Additions realice cambios en su ordenador.
  • Haga clic en «Siguiente» en la ventana que aparece.
  • Ventana de bienvenida del instalador de Guest Additions.
  • Haga clic en el botón «Siguiente» hasta que aparezca el botón «Instalar».
  • Haga clic en el botón «Instalar».
  • A continuación, verás otra notificación que te preguntará si quieres instalar los complementos para invitados. Haga clic en «Sí» para continuar con la instalación.


El proceso de instalación de complementos para invitados.

Aparecerá un mensaje pidiéndole que reinicie su ordenador para completar la instalación de los complementos para invitados.

  • Haga clic en el botón «Reiniciar ahora» y luego en el botón «Finalizar».
  • Reiniciar ahora» desde la ventana del instalador de Guest Additions.

Una vez que la máquina virtual haya terminado de reiniciarse, espere unos minutos para que se activen las Guest Additions.

Ten en cuenta que Guest Additions se activa cuando maximizas la ventana de la máquina virtual, es decir, cuando cambias VirtualBox a modo de pantalla completa, no verás una zona gris en el lateral de la máquina virtual.

En su lugar, todo el espacio de memoria de la caja virtual será ocupado por la máquina virtual de Windows Además, el icono de acceso de invitados (cubo azul con un asterisco) aparecerá en la barra de herramientas de la máquina virtual.
Una ventana de máquina virtual maximizada con el icono de extensión de invitado en la barra de herramientas de Windows 10.

Y ya está, has instalado la extensión de invitado en la máquina virtual de Windows 10.

En Ubuntu


En un ordenador con Ubuntu, abra un terminal.

En primer lugar, debe actualizar el repositorio en su ordenador.

  • Para ello, utilice el comando «sudo apt update».
    En el terminal de Ubuntu, ejecute el comando «sudo apt update».
  • A continuación, utilice el comando «sudo apt upgrade».
  • En el terminal de Linux, ejecute el comando «sudo apt upgrade».
  • Aparecerá un mensaje preguntando si desea continuar.
  • Escriba «s» y pulse Enter para continuar la instalación.
    La letra «s» se introdujo en el terminal durante la instalación con el comando «sudo apt upgrade».
  • Ahora tienes que reiniciar tu ordenador con Ubuntu.
    Reinicie su ordenador con Ubuntu.

Ahora ha actualizado el repositorio de su máquina virtual.

Ahora necesitas instalar software adicional en la máquina virtual usando la terminal.

Para ello, utilice el comando «sudo apt install build-essential dkms linux-headers-$(uname -r)».

  • A continuación, hay que insertar el CD virtual con los complementos de invitado en la máquina Linux.
  • Para ello, haz clic en «Dispositivos» en el menú de VirtualBox y luego en «Insertar imagen de CD de Guest Additions».
  • Ahora verá una ventana con el mensaje «La VBox contiene software que debe ejecutarse automáticamente». Haga clic en el botón Ejecutar.
  • Una guía para lanzar el CD de Guest Additions en Ubuntu.
  • Aparecerá una ventana solicitando la autentificación.
  • Introduzca la contraseña de superusuario de Ubuntu y haga clic en el botón «autenticar».
  • Espere a que se complete la instalación de los complementos para invitados.
  • El terminal lanzará el asistente de instalación de complementos para invitados.
  • Aparecerá el mensaje «Pulse Enter para cerrar esta ventana».
  • Pulse la tecla Enter.
  • El terminal muestra el mensaje «Pulse Enter para cerrar esta ventana».

¡Eso es! Las extensiones para invitados están ahora instaladas en su máquina Ubuntu.

Si notas que ya no hay una zona gris entre la máquina virtual y la ventana de VirtualBox, puedes comprobar si las extensiones de invitado están instaladas en tu máquina Ubuntu.

Ordenadores con Ubuntu sin complementos de invitados instalados con una gran cantidad de espacio gris en el lado derecho e izquierdo del ordenador.

Esto significa que si el escritorio de Ubuntu ocupa toda la pantalla de VirtualBox, los complementos del invitado se instalan correctamente.

Un ordenador que ejecuta Ubuntu con complementos de invitado instalados, sin espacio gris en los laterales del ordenador.

Configurar varias funciones adicionales para huéspedes en máquinas virtuales


Aunque haya instalado complementos de invitado, esto no significa que pueda utilizar automáticamente todas las funciones de los complementos de invitado en las máquinas virtuales.

Debe configurar cada máquina virtual para añadir algunas funciones adicionales del huésped.

Consulte a continuación para saber cómo habilitar algunas funciones adicionales del huésped en las máquinas virtuales.

1) Arrastrar y compartir el portapapeles.


Estas dos funciones permiten copiar y pegar texto y archivos del ordenador central a la máquina virtual y viceversa.

Para habilitarlas, primero debe asegurarse de que las máquinas virtuales están cerradas.

  • A continuación, en el menú principal de VirtualBox, haz clic con el botón derecho del ratón en la máquina virtual en la que quieras activar estas dos funciones.
  • Seleccione la opción «Configuración».
  • Un ordenador Ubuntu con complementos para invitados instalados, sin zonas grises en el lateral del ordenador.
    A continuación, haga clic en la opción «General».
  • Ahora haga clic en la pestaña «Avanzado».
  • Fíjate en las dos opciones, «arrastrar y soltar» y «compartir portapapeles».

Queremos habilitar estas características.

Por defecto, estas dos funciones están desactivadas.

Estas funciones pueden activarse de varias maneras. Lo más fácil es ponerlos en modo bidireccional.

Esto le permite copiar y pegar el contenido del ordenador anfitrión a la máquina virtual y de la máquina virtual al ordenador anfitrión.

Para activar el modo bidireccional, haz clic en el menú junto a «Arrastrar y soltar» y «Compartir portapapeles» y selecciona «Bidireccional».

Las funciones «Compartir portapapeles» y «Arrastrar y soltar» en modo «bidireccional».

¡Eso es! Ahora puede copiar texto y archivos del ordenador central a la máquina virtual y viceversa.

Si sólo desea copiar texto y/o archivos del ordenador anfitrión a la máquina virtual, pero no a la inversa, seleccione la opción «Host to Guest».

Si, por el contrario, desea copiar y transferir archivos de la máquina virtual al host, pero no a la inversa, seleccione «Guest to Host».

El menú desplegable «Compartir portapapeles» para mostrar las opciones «De anfitrión a invitado», «De invitado a invitado» y «Bidireccional».

Nota: La función de arrastrar y soltar puede fallar y causar errores en la máquina virtual.

Por ejemplo, si intenta transferir un archivo desde el ordenador central a la máquina virtual, ésta puede congelarse.

Esto se debe a que todavía no se ha publicado una versión estable de esta función.

Por lo tanto, le recomendamos que utilice la función de copiar en el portapapeles, pero que utilice la función de arrastrar y soltar con precaución.

2) «Carpetas compartidas».


Esta función de los complementos para huéspedes permite compartir una carpeta con todos sus archivos desde el ordenador anfitrión a las máquinas virtuales.

Esta es una de las formas más cómodas de transferir archivos de un ordenador real a un ordenador virtual.

Antes de activar esta función, cree una carpeta en el ordenador central con un archivo de texto de prueba. Ahora intentaremos acceder a esta carpeta y archivo desde la máquina virtual.

  • Una «carpeta nueva» con un archivo de texto llamado «Hello From Host».
  • Para activar esta función, abre el menú principal de VirtualBox.
  • A continuación, haga clic con el botón derecho en la máquina virtual y seleccione «Configuración».
  • En la ventana que aparece, haga clic en Carpetas compartidas.
  • A continuación, haz clic en el icono de la carpeta con el símbolo «+» y añade la carpeta que quieres compartir desde el ordenador anfitrión.
  • Haga clic en el menú «Ruta de la carpeta» y seleccione «Otros».

Ahora selecciona la carpeta que quieres compartir.

  • El siguiente paso es marcar la casilla «Montar automáticamente».
  • Por último, haga clic en el botón «Aceptar».
  • La ventana para seleccionar la carpeta a compartir en VirtualBox.
  • Las carpetas compartidas ya están configuradas en la máquina virtual.
  • Sin embargo, para acceder a los archivos de esta carpeta, debe cambiar la configuración de compartición de carpetas de red en la máquina virtual.

Carpetas compartidas en la configuración de la máquina virtual VirtualBox.

Esto es bastante fácil de hacer en una máquina virtual de Windows 10, así que vamos a explicar cómo funciona en este sistema operativo.

  • Abra una máquina virtual con Windows 10. Ahora abra el Explorador de archivos u otra carpeta.
  • A continuación, haga clic en la carpeta «Red».
  • Por defecto, la capacidad de la máquina virtual de Windows para compartir carpetas de red está desactivada.
  • Para activar esta opción de acceso a las carpetas compartidas, espere a que aparezca el mensaje «Compartir archivos está desactivado» en la parte superior de la carpeta «Red».
  • Haga clic en este mensaje.
  • Red» mostrará el mensaje «Compartir archivos está desactivado».
  • Ahora aparecerá un menú. Haga clic en «Activar la detección de redes».

Ahora ha activado el uso compartido de carpetas de red en la máquina virtual.

La opción «Activar la detección de redes».

Ahora haga doble clic en el icono del ordenador que aparece en la carpeta Red.

Por defecto, este icono se llama «VBOXSVR».

VBOXSVR» que se comparte con la red del ordenador anfitrión.

A continuación, haga doble clic en la carpeta que aparece allí.

Debe contener el nombre de la carpeta que seleccionaste para compartir cuando configuraste las carpetas compartidas en VirtualBox.

El nuevo recurso compartido de red «New Folder» que hemos creado en el ordenador central.

¡Eso es! Ahora puede acceder a la carpeta compartida desde el equipo anfitrión de la máquina virtual de Windows 10.

Hola desde el host» en la máquina virtual que creamos originalmente en el ordenador anfitrión.

Esto completa la configuración de los recursos compartidos del huésped en la máquina virtual.

Conclusión


En este artículo, te hemos mostrado todos los pasos necesarios para instalar complementos de invitado en máquinas virtuales de Windows 10 y Ubuntu.

También le mostramos cómo configurar algunas funciones adicionales de los complementos para invitados que están desactivadas por defecto.

Esperamos que haya disfrutado de este artículo.

Si te ha resultado útil este artículo, compártelo y déjanos un comentario.

Deja un comentario